« Nombreux sont les récits personnels, les essais qui ont fleuri ces dernières années, dans l’élan de la nouvelle vague féministe, sur la maternité. Anne-Sophie Subilia transmue, elle, l’expérience en matière romanesque incandescente. Et, glissando, élargit la mise sous tension poétique du réel.
(…)
Dans une prose millimétrée au frisson près, la simple apparition d’un nuage d’orage prend des proportions phénoménales: «Énorme, anthracite, captivant. Il enfle et noircit au-dessus des toits. Progression lente, mais incontestable.» La précision est tout aussi météorologique pour décrire l’effet de la lecture sur Béa et de la musique sur Martijn. A lire ces passages, parmi les plus beaux, on sent littéralement combien les mots et les notes écartent les nuages, éclairent, réenclenchent le dialogue avec soi et le monde. L’art apparaît comme une voie d’accès physique, concrète à cet «état de poésie» que recherche Béa dans sa traduction. Une capacité d’écoute et de célébration du fait de vivre, à hauteur du quotidien. Glissando, du début à la fin. »

Un article de Lisbeth Koutchoumoff à lire ici

« Le roman ploie sous le poids de la domesticité, un sujet si rarement traité en littérature, et pourtant fondamental dans la vie de tout·e un·e chacun·e, qu’il soit assumé (la plupart du temps par des femmes) ou délégué (la plupart du temps par des hommes).

(…)

L’environnement raffiné de la protagoniste, nourri par les livres et les partitions, est progressivement englouti par la trivialité de ses nouvelles responsabilités. Ce qu’Anne-Sophie Subilia nous raconte, au fond, c’est un effacement programmé par la société, un sacrifice indispensable à l’ordre (profondément injuste) des choses. Un piège, en somme, comme en témoigne l’un des derniers fragments («Rien n’ira jamais de soi. Pour s’extraire. Pour obtenir ses nappes de temps à soi»), dont il est impossible de sortir indemne. » Camille Cloarec

« Alors que vient de naître son deuxième enfant, Béa croule sous les tâches diverses et variées, passant de l’une à l’autre, sans jamais s’arrêter. Elle glisse de sa vie familiale à son travail de traductrice, alternant des phases d’épuisement et de ravissement. Une charge mentale ordinaire, ouvrant la voie à des envolées poétiques saisissantes, l’occasion de se retrouver. » Julie Vasa

« (…) C’est là une image du bonheur, l’harmonie, le confort, l’intelligence, la sensibilité. Mais quelque chose ne tourne pas rond. Béa s’enfonce. Elle est prise, à l’égard de son bébé, d’une « peur d’une malédiction, d’un rapt, peur de tout. Les pensées s’engouffrent en elles comme des pieuvres dans un goulot ».

(…)

Elle doit lâcher prise, elle le sent, elle le sait, on (Martijn, sa sœur, des amies) le lui dit. Les « bons conseils » la font passer pour une « mauvaise » mère. Elle fait le vide autour d’elle.

Son couple se met à battre de l’aile, et Martijn à foirer un solo, c’est dire si le chaos s’insinue partout, sournois et irréductible.

(…)

Anne-Sophie Subilia raconte ici par fragments, délicate et troublante, implacable et poétique, un glissement terrible. » Jacques Lindecker

« En musique, le glissando consiste à passer d’une note à une autre de manière continue, en faisant entendre tous les sons intermédiaires. C’est aussi le titre du dernier livre d’Anne-Sophie Subilia, dont l’écriture sensible se fait sismographe de ce mouvement et capte les plus fines oscillations d’une femme en dérive, à la fois morcelée et débordante d’amour.

(…)

Anne-Sophie Subilia distille l’aliénation progressive [de Béa] par petites touches au fil d’un récit fragmentaire, découpé en brèves parties numérotées qui sont le miroir d’une existence hachée, rythmée de tâches sans cesse interrompues, où «la pensée même est en lambeaux». Avec un sens exacerbé du détail, elle dévoile ainsi les fragilités de sa protagoniste en ouvrant de brèves fenêtres sur ses gestes, de courts dialogues, des moments factuels et banals parfois traversés d’un je fugace. » Anne Pitteloud

« La maternité : ses épiphanies et ses désespérances ; ses ajustements et sa charge mentale ; le besoin de contrôle parfois, pour ne pas se perdre. C’est par des instantanés qu’Anne-Sophie Subilia dit toutes les émotions de la déflagration que peut-être la parentalité, parfois jusqu’au point de rupture. J’ai adoré l’écriture d’une grande finesse et d’une infinie justesse, resserrée. Un très beau livre. » Julie Raulet

« Quel exercice délicat ! Raconter le quotidien d’une femme éreintée, obnubilée par la propreté, la tenue de son foyer et le bien-être de ses enfants en bas-âge. Seules échappatoires: la piscine et les séjours à la mer. L’histoire d’une fée du logis bousculée et qui tente de s’en sortir tant bien que mal. Un texte essoufflé, déroutant. » Maud

« Peu d’auteurs ont abordé le quotidien d’une mère de famille dépassée avec une telle audace stylistique et une telle dramaturgie ! Le suspens croît avec la série d’injonctions que s’impose la narratrice, comme autant d’obsessions qui font tanguer son couple… et la mécanique mortifère est en place ! Totalement maîtrisé ! » Huguette Prido

« Glissando est un roman très beau par son ton, sa justesse pour évoquer la réalité d’une jeune maman de deux enfants, d’un couple fragilisé momentanément mais dont l’amour qu’il porte à leurs enfants jamais n’est remis en cause. Le titre lui-même nous laisse le choix de l’interprétation… » Valérie Portois

« En courtes séquences faites d’observations, de sensations, Anne-Sophie Subilia nous partage le quotidien d’une femme en état de saturation. Toujours sur le fil, soulignant parfois le paradoxe de certaines situations, elle signe un roman percutant, d’une rare acuité. » Christophe Gilquin