Écrits d’ailleurs
Parution Jan 1997
ISBN 978-2-88182-281-9
320 pages
Format: 140 x 210 mm
Épuisé

Traduit de l'anglais par Christian Surber

Nuruddin Farah

Sésame ferme-toi

Écrits d’ailleurs
Parution Jan 1997
ISBN 978-2-88182-281-9
320 pages
Format: 140 x 210 mm

Traduit de l'anglais par Christian Surber

Résumé

Un vieil homme se prépare à mourir. Comme les Anciens, il croit qu’une existence prend tout son sens dans la mort qui l’achève. Ainsi, musulman pieux, s’apprête-t-il à quitter ce monde en méditant sur son parcours. De tout temps, sa vie a été étroitement liée aux bouleversements subis par son pays : la Somalie. Libération et recolonisation, indépendance et ballottement sur l’échiquier de la guerre froide, à travers ses remémorations c’est une tranche d’histoire qui se raconte, marquée par l’arbitraire, la répression, la profanation des libertés et de la dignité.
C’est cette dignité que le vieillard tient surtout à garder dans la mort. Mais alors qu’il tente de se détacher de ce monde pour se rapprocher de sa femme qui l’a précédé dans l’au-delà, l’histoire refait irruption dans sa vie. La dictature du Général, qui a déjà meurtri sa famille, s’apprête à frapper à nouveau. Pour aller au bout de ses convictions, le vieillard doit s’assigner une ultime tâche.

Auteur

Du même auteur

Sardines
Sardines

Décrites avec une rare sensibilité, les femmes sont au premier plan de ce roman situé en Somalie, dans l’ambiance de répression et de compromission avec le pouvoir que génère la dictature.
La principale d’entre elles est Médina, journaliste que le Général tout-puissant vient de priver de son travail, mère…

Du Lait aigre-doux
Du Lait aigre-doux

Dans la Somalie de la dictature, Soyaan, un brillant économiste au service du Général tout-puissant, meurt empoisonné. Son frère jumeau Loyaan, un paisible dentiste sans convictions politiques, décide de mener une enquête qui lui fait découvrir la nature véritable du régime : le pouvoir absolu du Général, la lutte secrète…