Luzius Keller

Biographie

Luzius Keller est l’éditeur, le commentateur et à l’occasion le traducteur de l’œuvre de Proust  en allemand. Professeur de littérature française à l’université de Zurich pendant trois décennies, il a publié plusieurs ouvrages sur Proust dont Marcel Proust sur les Alpes et La fabrique de Combray.

Aux éditions Zoé

Proust et l’alphabet
Proust et l’alphabet

Ce livre est un abécédaire où l’auteur joue librement à partir de sa connaissance immense et singulière de Proust. Il y réunit les textes qu’il a fait paraître séparément, en français et en allemand, dans le Dictionnaire Marcel Proust et la Marcel Proust Enzyklopädie. Il les…

Marcel Proust. La fabrique de Combray
Marcel Proust. La fabrique de Combray

En ouvrant les portes de l’atelier de Proust, La Fabrique de Combray peut faire comprendre que l’écriture est un engagement sans autre limite que la mort.
Grâce aux nombreux documents reproduits et transcrits on pourra découvrir comment l’incipit du roman qui nous est devenu familier a…

Marcel Proust sur les Alpes
Marcel Proust sur les Alpes

Pendant l’été de 1893 Proust séjourne à Saint-Mortiz, il a vingt-deux ans. Dans un vieux livre d’hôtes du refuge de Sassal Masone, près du col de la Bernina, on peut lire que deux voyageurs parisiens se sont inscrits le 22 août, Marcel Proust et Louis de la Salle. Mais ces…