L’Eté indien est un livre singulier et provocant. A travers le prisme d’une histoire volontairement éclatée, le narrateur nous fait pénétrer dans l’atelier de la création artistique : une communauté de femmes et d’hommes, artistes peintres, personnages fugaces aux comportements extravagants évoluant dans des lieux et des décors étranges.
Entre le récit et le conte, entre la perception du quotidien et les paysages imaginaires, entre le pittoresque de l’atelier du peintre et l’exotisme du « pays des chasses éternelles » – le séjour des morts des Indiens d’Amérique du Nord où les protagonistes accèdent par le fond d’une toile – L’Eté indien invite le lecteur à explorer l’univers de la création picturale et narrative.
L’Eté indien est « un récit dont la finesse inventive et l’élégante transparence témoignent d’une veine poétique unique dans les lettres allemandes contemporaines ».
