On cherchera vainement à résumer l’histoire d’Hélène qui s’apprête, en cette semaine pascale, à recevoir le petit clan annuellement réuni par la grande maison familiale. « Les Fables » sont emportées par le goût du changement, des mouvements imperceptibles, du trompe-l’oeil. Ainsi la vision de Pierre entr’aperçu, rêvé dans les bras d’une rivale et voilà qu’Hélène fabule, dérange délicatement la petite musique de famille bien tempérée.
La parole ludique et baroque, qui déconcerte l’autorité du Conseiller littéraire, se met au diapason en évitant les eaux troubles, les lourdes profondeurs du romanesque psychologique. Avec Hélène, cette parole remue les vieilles histoires, fait le ménage dans quelques clichés et quelques habitudes littéraires, elle nous prépare à l’attente d’un événement, d’une renaissance ; au récit d’une Passion, d’une fable légère et transparente comme ces voilages dont la texture esquisse des motifs et des figures, qui aussitôt reconnus glissent dans la lumière du jour, dans les scintillements de l’écriture.
